Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

recitare un monologo

См. также в других словарях:

  • recitare — re·ci·tà·re v.tr. (io rècito) FO 1. ripetere ad alta voce e a memoria cose udite, lette o studiate: recitare una poesia, la lezione di storia | dire le preghiere, anche sottovoce o mentalmente: recitare il rosario, un Padre nostro | dire in… …   Dizionario italiano

  • monologare — mo·no·lo·gà·re v.intr. (io monòlogo; avere) CO parlare da solo | recitare un monologo {{line}} {{/line}} DATA: 1890 …   Dizionario italiano

  • monologare — {{hw}}{{monologare}}{{/hw}}v. intr.  (io monologo , tu monologhi ; aus. avere ) 1 (raro) Parlare con sé stesso. 2 Recitare un monologo …   Enciclopedia di italiano

  • recitar — (Del lat. recitare.) ► verbo transitivo 1 Decir un discurso o una oración en voz alta: ■ los alumnos recitaron uno a uno sus respectivas redacciones. SINÓNIMO entonar 2 Decir un texto literario o poético de memoria y en voz alta con la debida… …   Enciclopedia Universal

  • recitazione — re·ci·ta·zió·ne s.f. CO 1. il recitare, l essere recitato: recitazione di una poesia, di un monologo Sinonimi: recita. 2a. interpretazione di un opera teatrale o cinematografica: recitazione di un dramma, di un film, di una commedia Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • Anna Magnani — Saltar a navegación, búsqueda Anna Magnani Nacimiento 7 de marzo de 1908 …   Wikipedia Español

  • attaccare — at·tac·cà·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., congiungere, con colla, cuciture, legature e sim.: attaccare la fodera a una giacca, attaccare un bottone | affiggere: attaccare un manifesto | estens., appendere: attaccare i quadri, attaccare l… …   Dizionario italiano

  • interpretare — in·ter·pre·tà·re v.tr. (io intèrpreto) 1a. AU comprendere e spiegare un testo, un discorso e sim. nel suo significato più recondito: interpretare una frase, un passo controverso; intendere e porre in evidenza i caratteri peculiari di un artista o …   Dizionario italiano

  • recita — rè·ci·ta s.f. 1a. AU rappresentazione di un opera teatrale: la prima recita della stagione; recita diurna, serale, di beneficenza; per quella commedia sono in programma due sole recite 1b. CO recitazione: recita di una poesia, di un monologo 2.… …   Dizionario italiano

  • declamare — v. tr. [dal lat. declamare, der. di clamare gridare , col pref. de  ]. 1. [pronunciare con intonazione solenne: d. un monologo ] ▶◀ interpretare, recitare. ↓ leggere. 2. (estens., scherz.) [assol., sfogarsi a parole contro qualcuno o qualcosa: d …   Enciclopedia Italiana

  • teatro — s. m. 1. ribalta, palcoscenico □ arena, anfiteatro, politeama, odeon 2. (est.) rappresentazione teatrale, recita, commedia, opera 3. pubblico, spettatori 4. (di un avvenimento) luogo, zona, scena, scenario, scacchiere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»